11月18日(金）日蓮のテキスト・クリティークに感服し樽詰めの量り売りボジョレーを買う

昨日に引き続いて、今日も午前中は家で日蓮の小説を書く。時頼の死に衝撃を受ける日蓮という節。これで400枚を超えた。いったいどこまで行くのだろうか。

午後は新宿へ。日蓮遺文の勉強会。先月は急に先生の都合で飛んでしまったので、久しぶりの勉強会になった。今日は、同じ日に書かれた3通の書状を読むことになったが、その文体や内容はそれぞれでかなり違う。なにしろ、一回分の勉強会で読む量なのでかなりのものだが、それを一日で書いたとしたら、相当なものだ。ただし、そのうちの一通については、ほかの年に書かれたのではないかという説もあるらしい。

そのなかで日蓮は、仏典の漢訳についてテキストクリティークを行い、この論は訳者の過ちではないかという指摘を行っている。こういう遺文はこれまで読んだことがなかったし、この時代のものとしてはかなり珍しいのではないだろうか。

帰りがけにブックワンに寄る。親鸞関係の本を見てみたが、格別興味に沸くものはなかった。

経堂に戻り、OXスーパーを除いたら、ボジョレ・ヌーヴォーの量り売りをやっていた。一本分だと4000円近いので、かなりお高いが、試飲したところ、やはりおいしい。珍しいので一本購入するが、店員は目いっぱい入れてくれた。