10月27日(木）『世界宗教史3』は五刷

翻訳に携わったエリアーデの『世界宗教史３』の重版が届いた。ちくま学芸文庫のツイッターで「全巻重版」というのがあったが、やはり重版になったようだ。これで5刷。もうすぐ1万部になる。

単行本が最初に出たのは、1991年のことで、すでにそれから25年が経ったことになる。原著の出版は1978年のこと。38年前だ。世界の宗教史研究をいまだにリードしているエリアーデの著作だけに、今もその重要性は変わっていないのだろう。

ただ、今の私の観点からすると、いろいろと気になるところはかなりある。宗教史のとらえ方自体考え直さなければならないところがあるのではないだろうか。